1. Tôi muốn hỏi
  2. 435 người tại 82 thành phố đang đặt câu hỏi cho 17 người
  1. Đăng nhập
    Tên
     
     Mật khẩu
     
Trả lời

Câu hỏi

David Miliband,

Dear David,

I have two questions for you:

1. As a diplomat, what do you consider the most important thing to make Vietnamese - UK relationship better and deeper?

2. British Petroleum (BP) is one of the biggest companies in the world. How do you think about the future cooperation of BP with its partners will bring prosperity, peace and security to Southeast Asian Sea (which is called "South China Sea" by Chinese and "East Sea" by Vietnamese)?

Thank you very much and I wish that UK - Vietnam friendship will last forever.

Phan Tuấn Quốc


Được hỏi bởi phantuanquoc on Thg2 02 2009 5:46:02 SA và được hổ trợ bởi 16 thành viên
TIẾP NỮA!

Trả lời

Đối thoại, hiểu biết lẫn nhau và tôn trọng quan điểm của mỗi bên, không chỉ ở cấp độ chính phủ mà toàn xã hội.
 
Chúng ta đang liên tục hợp tác để tạo ra một môi trường đối thoại thẳng thắn và tôn trọng lẫn nhau. Điều này khá dễ trong những lĩnh vực mà hai bên có cùng quan điểm. Ngược lại, trong những lĩnh vực mà quan điểm hai bên còn khác biệt, chúng ta cần phải nỗ lực để duy trì đối thoại. Chúng tôi đánh giá cao các cuộc đối thoại với các đối tác Việt Nam. Tôi tin rằng chúng ta sẽ tăng cường điều này trong những năm tới.
 

Dialogue and a mutual understanding and respect for each other’s perspectives, not just at government level, but throughout society. 

 
We are constantly working together to create an environment of frank and respectful dialogue. In areas where we have common viewpoints, this comes easily. However, in areas where our views may differ, we need to work hard to maintain it. We value the dialogue we have with our Vietnamese partners. I am confident that we will continue to strengthen it over the coming years

 

Theo chủ đề